arrow
Trang Nhà arrow Nhạc arrow CHIẾC LÁ CUỐI CÙNG - Đoàn Chuẩn & Từ Linh
Trang NhàLiên KếtLiên Lạc Tạp Chí Cỏ ThơmLiên Lạc Website
Trang Nhà
Chủ Trương
Văn
Thơ
Nhạc
Hội Họa - Nhiếp Ảnh
Biên Khảo
Giao Điểm
- - - - - - -
Tác Giả
Tủ Sách
- - - - - - -
Sinh Hoạt
- - - - - - -
Liên Kết
- - - - - - -
Tìm Kiếm
Liên Lạc
CHIẾC LÁ CUỐI CÙNG - Đoàn Chuẩn & Từ Linh PDF Print E-mail

Người yêu nhạc thường biết đến ca khúc "Chiếc Lá Cuối Cùng" của nhạc sĩ Tuấn Khanh tức ca sĩ Trần Ngọc Youtube (Đêm qua chưa mà trời sao vội sáng? Một đàn chim cánh nhỏ chở mùa sang Chiều vào thu tiễn em sầu lạnh giá Lá trên cành từng chiếc cuốn bay xa...).

Rất ít người biết đến ca khúc có cùng tên do Đoàn Chuẩn & Từ Linh sáng tác năm 1955 trong tập "Bài ca bị xé" cùng với tối thiểu 3 bài nữa, đó là: Vĩnh Biệt, Một Gói Nho Khô Một Cánh Pensée, Để Có Những Chiều Êm Tắt Nắng.

 

                (Thủ bút của Nhạc sĩ Đoàn Chuẩn - trong tập nhạc viết tay)

 

Theo thiển ý, một trong những lý do bài Chiếc Lá Cuối Cùng của Đoàn Chuẩn & Từ Linh có số phận hẩm hiu, ít người biết đến vì sau khi đất nước chia đôi, ở miền Bắc ai dám hát nhạc tình cảm ướt át từ một nhạc sĩ có gốc gác "tư sản" nặng như Đoàn Chuẩn? bản nhạc này được tác giả cất giữ cho đến mãi sau 1986 - "thời kỳ đổi mới" - mới bắt đầu tiết lộ ra ngoài qua 2 người con là Đoàn Đính và Đoàn Chính. 

Những bài trong tập "Bài ca bị xé" ông viết tặng ca sĩ Thanh Hằng thời đó và theo nhạc sĩ Đoàn Đính, thứ nam của nhạc sĩ Đoàn Chuẩn trong một phỏng vấn với ký giả Ngọc Trần đã cho biết như sau:

"Tuy yêu vợ nhưng bản chất của Đoàn Chuẩn là một nghệ sĩ đa tình. Vì thế khó trách cha tôi tội quá đào hoa. May mắn mẹ tôi là người đàn bà tinh tế, hết lòng vì chồng con. Sinh thời mẹ tôi từng nói: “Ông lãng mạn, đa tình lắm. Có vậy ông mới viết được bài hát hay thế. Ông muốn ngang thì ngang, muốn dọc thì dọc, tôi chiều ông hết. Bổn phận của tôi là chăm chồng, nuôi con, lúc nào cũng an phận chịu đựng. Ông không biết đến sinh kế, gia đình, con cái... Đời ông phóng khoáng. Nghe nhạc ông lúc nào tôi cũng ngạc nhiên - sao ông tài thế? Mỗi bài hát là một mối tình đi qua đời ông”. Chính nhờ sự bao dung ấy của mẹ mà gia đình tôi được giữ trọn vẹn. Cha tôi yêu mẹ và sống với mẹ cả đời, nhưng chỉ viết cho bà hai bài hát, trong khi ông yêu một ca sĩ nổi danh xinh đẹp Hà thành lúc đó tên là Thanh Hằng và viết đến 6 bài hát tặng nàng. Mẹ tôi hay chuyện đang ở Hải Phòng lập tức đi ôtô lên Hà Nội. Ai cũng tưởng sẽ có cuộc đánh ghen lớn, nào ngờ mẹ tôi nhẹ nhàng đến gặp cô ấy hỏi: “Chị hỏi thật em, em có yêu anh Đoàn Chuẩn không?”. Thanh Hằng trả lời rằng có. Bà nói tiếp: “Em trót yêu anh Đoàn Chuẩn nhà chị thì em cố yêu nốt ba đứa con của anh ấy nhé”. Thế là Thanh Hằng tỉnh mộng trả mẹ tôi tất cả thư từ của hai người và xé những bài hát cha tôi tặng. Vì thế sau này cha tôi mới viết tác phẩm Bài ca bị xé."

(Trích trong bài "Đoàn Chuẩn - Công Tử Bạc Liêu Đất Bắc" pdf)

Phan Anh Dũng (Richmond, Virginia USA - 30 tháng 11, 2016)

                                   

         Tâm Hảo hát: Chiếc Lá Cuối Cùng - Đoàn Chuẩn & Từ Linh: Youtube   MP3

Lời của tác giả: "Em còn nhớ không? Chiều Chia Tay cuối cùng lúc tàn thu trên quãng đường Trần Hưng Đạo, tỏa hương hoa sữa thơm lừng và lòng chúng ta thì cay đắng vô cùng ... Chiếc lá cuối cùng là của em đó. Em hãy giữ gìn trước lúc chia tay." Thu 1955

Em thời xa, sương gió phôi pha
Anh ngồi đây, anh nhớ tới em
Như cành khô trước lúc xa cây, gọi lá.

Em thời xa, em có biết không?
Khi mùa đông đưa nắng qua sông
Để tình yêu giữa nước mênh mông gọi đò.

Tôi đi bên người, người đi bên tôi
Sao đôi tâm hồn đã quá xa xôi
Trên những con đường tỏa hương hoa sữa
Em đã nói gì? Quá khứ, tương lai?

Trăng sao trên trời còn khi chia đôi
Nhưng tiếng ca nàng còn lắng trong tôi
Tôi ngước lên trời gọi mây hạnh phúc
Mây vẫn âm thầm lãng đãng mây trôi.

Hà Nội chiều nay trời lên mây trắng
Chiếc lá cuối cùng rơi xuống chân em
Như nhắc mối tình trót lỡ không tên
Em biết nói gì hở anh yêu dấu?
Em khóc cho tình mãi mãi không quên.

Hà Nội chiều nay còn như in bóng
Dấu vết lâu đài trên cát anh xây
Bóng dáng em về thấp thoáng đâu đây
Chiếc lá cuối cùng là của em đó
Em hãy giữ gìn trước lúc chia tay.

    

             

             

(Bản nhạc "Chiếc Lá Cuối Cùng" ở trên trích trong quyển nhạc "Những Giòng Mùa Thu" ấn hành 2002 tại Canada)


                        

                     

 

 

                                                ** BẢN CHÉP TAY CỦA NHẠC SĨ ĐOÀN CHUẨN **

 

 

                                                              BẢN NHẠC (PDF)

                                           Đoàn Đính trình diễn Hạ Uy cầm  (youtube)

 

           

 

           CÁC TRANG VỀ ĐOÀN CHUẨN & TỪ LINH Ở WEBSITE CỎ THƠM:

                                CHUYỂN BẾN (mùa Thu 2011) / TÌNH NGHỆ SĨ (mùa Thu 2014)

                     THU QUYẾN RŨ (tháng 10, 2015)  / ĐƯỜNG VỀ VIỆT BẮC (tháng 11, 2015)

                                                     TÂM SỰ (1 tháng 11, 2016)

 

 

Trang NhàLiên KếtLiên Lạc Tạp Chí Cỏ ThơmLiên Lạc Website
   Copyright © 2007 Cỏ Thơm

Mambo is Free Software released under the GNU/GPL License.

Designed by mambosolutions.com