arrow
Trang Nhà arrow Giao Điểm arrow 37- THE SEEDS OF LOVE- James Dillet Freeman / HẠT GIỐNG YÊU THƯƠNG- Ngô Tằng Giao
Trang NhàLiên KếtLiên Lạc Tạp Chí Cỏ ThơmLiên Lạc Website
Trang Nhà
Chủ Trương
Văn
Thơ
Nhạc
Hội Họa - Nhiếp Ảnh
Biên Khảo
Giao Điểm
- - - - - - -
Tác Giả
Tủ Sách
- - - - - - -
Sinh Hoạt
- - - - - - -
Liên Kết
- - - - - - -
Tìm Kiếm
Liên Lạc
37- THE SEEDS OF LOVE- James Dillet Freeman / HẠT GIỐNG YÊU THƯƠNG- Ngô Tằng Giao PDF Print E-mail

THE SEEDS
OF LOVE

The seeds of love must be
Planted in you and me,
For it is only there
Tended with the tender care
That they have any power
To root and leaf and flower,
But given there a start
They grow from heart to heart;
Peace upon earth will grow
From seeds of love we sow.

JAMES DILLET FREEMAN


HẠT GIỐNG
YÊU THƯƠNG

Hãy gieo hạt giống yêu thương
Nơi ta, nơi bạn, đôi đường cảm thông.
Thật lòng ấp ủ vun trồng
Bề ngoài âu yếm, bề trong dịu dàng.
Hạt yêu mãnh lực vô vàn
Nảy mầm, trổ lá, rộn ràng đơm hoa,
Hãy gieo mầm thật thiết tha
Hương yêu sẽ ngát tim ta, tim người.
Hoà bình trái đất rạng ngời
Từ muôn hạt giống gieo nơi ban đầu.

Chuyển ngữ
TÂM MINH NGÔ TẰNG GIAO
Virginia, USA

Trang NhàLiên KếtLiên Lạc Tạp Chí Cỏ ThơmLiên Lạc Website
   Copyright © 2007 Cỏ Thơm

Mambo is Free Software released under the GNU/GPL License.

Designed by mambosolutions.com