tập thơ “phù vân” của thi sĩ trần quốc bảo virginia
Giới thiệu thi phẩm PHÙ VÂN của Nhà Thơ Trần Quốc Bảo (Richmond, Virginia)
Thơ
bên giòng thủy nguyệt – vương thanh
VƯƠNG THANH: …Nhà thơ nào sớm muộn rồi cũng muốn cho ra tập thơ đầu tay. Tuy đã có vài tác phẩm song ngữ, “Bản Dịch Truyện Kiều”, “khu Vườn Thơ Nhạc Việt”, …, VT rồi cũng muốn cho ra một tập thơ nho nhỏ của riêng mình. Để lưu niệm cho mình, cho đời, và để lưu niệm các thi văn nhạc hữu…
Tập THƠ VĂN HỌC CỎ THƠM số 12 -THÁNG 5, 2023
…Mỗi bài thơ, mỗi sắc hoa
Tinh anh kết tụ trang nhà Cỏ Thơm
Quê nhà nghìn dặm nước non
Văn chương chữ nghĩa vẫn còn Việt Nam… Phan Khâm
Tập THƠ VĂN HỌC CỎ THƠM số 11 -THÁNG 3, 2023
…Mỗi bài thơ, mỗi sắc hoa
Tinh anh kết tụ trang nhà Cỏ Thơm
Quê nhà nghìn dặm nước non
Văn chương chữ nghĩa vẫn còn Việt Nam… Phan Khâm
LẠC VÀO CÕI THU – Y THY
“Nhìn em dạo bước vào thu
gió qua tỉnh mộng lời ru giữa ngày
áo xanh in dưới gót giày
lá vàng lá đỏ mà bay đôi hàng” – Y THY
hịch tướng sĩ – trần hưng đạo – vƯƠng thanh PHỎNG DỊCH
Tác giả Vương Thanh: “Tôi hy vọng bản dịch tiếng Anh này sẽ giúp cho bạn trẻ Việt ở hải ngoại được hiểu thêm về gia sản văn chương của Quê Mẹ…”
TUYỂN TẬP ĐƯỜNG THI 2022
Tuyển tập gồm những bài thơ “7 chữ 8 câu theo hình thức Đường thi” của tác giả Tâm Minh Ngô Tằng Giao và một số thi hữu…
Tập THƠ VĂN HỌC CỎ THƠM số 10 -THÁNG 1, 2023
…Mỗi bài thơ, mỗi sắc hoa
Tinh anh kết tụ trang nhà Cỏ Thơm
Quê nhà nghìn dặm nước non
Văn chương chữ nghĩa vẫn còn Việt Nam… Phan Khâm
THE tale of kiỀu – NGUYỄN DU – vƯƠng thanh PHỎNG DỊCH
Tác giả Vương Thanh: “Tôi hy vọng bản dịch tiếng Anh này sẽ giúp cho bạn trẻ Việt ở hải ngoại được hiểu thêm về gia sản văn chương của Quê Mẹ. Tôi cũng xin mượn lời rất khiêm tốn của thi hào Nguyễn Du và sửa một chút để chúc độc giả:
Lời quê phóng dịch dông dài
Mua vui cũng được một vài trống canh.
Tập THƠ VĂN HỌC CỎ THƠM số 9 -THÁNG 11, 2022
…Mỗi bài thơ, mỗi sắc hoa
Tinh anh kết tụ trang nhà Cỏ Thơm
Quê nhà nghìn dặm nước non
Văn chương chữ nghĩa vẫn còn Việt Nam… Phan Khâm