Tác giả Vương Thanh: “Tôi hy vọng bản dịch tiếng Anh này sẽ giúp cho bạn trẻ Việt ở hải ngoại được hiểu thêm về gia sản văn chương của Quê Mẹ. Tôi cũng xin mượn lời rất khiêm tốn của thi hào Nguyễn Du và sửa một chút để chúc độc giả:
Lời quê phóng dịch dông dài
Mua vui cũng được một vài trống canh.
Mời đọc tuyển tập phát hành năm 2008, với ngòi bút đa dạng của nữ sĩ Vi Khuê Trần Trinh Thuận (1931-2018)
Hồi ký được phát hành đầu tiên năm 1995, tái bản lần thứ hai năm 1998 và lần thứ ba năm 2005 … NXB: Tổ Hợp Xuất Bản Miền Đông Hoa Kỳ … Chính thức đăng online trên website Cỏ Thơm ngày 18 tháng 6, 2022
Cuốn truyện thơ kể lại cuộc đời của Đức Phật từ khi giáng sinh cho đến khi lập gia đình vào năm 16 tuổi,
năm 29 tuổi quyết chí xuất gia tu hành tìm đạo, năm 35 tuổi giác ngộ ra chân lý, thành đạo và trở thành Phật.
Trong suốt 45 năm sau đó Ngài đi thuyết pháp, giáo hóa chúng sinh rồi cuối cùng nhập niết bàn vào năm 80
tuổi.
Tác giả Tâm Minh Ngô Tằng Giao giới thiệu 51 bài thơ tiếng Anh và chuyển ngữ sang tiếng Việt.
Tác giả Ngô Tằng Giao: …Sách chỉ muốn ghi lại những cảm xúc về Đà Lạt của những ngày tháng cũ với bao niềm thương nỗi nhớ. Cái tình này thời luôn đậm đà, mãi chân thật và xác thực….
Tác giả Hoàng Song Liêm: …Lửa của lòng ta nay đã tắt rồi. Thôi nhắc làm chi những lúc xưa…
Tác giả Nguyễn Thị Ngọc Dung: …Gom góp lại những bài thơ chưa được xuất bản và trình bày như một tập thơ có màu sắc chỉ là một cách Ngọc Dung tiêu khiển thời giờ sau khi đã về hưu tất cả các sinh hoạt nhưng muốn giữ đầu óc không suy thoái nhanh chóng trong tuổi hoàng hôn…
Tác giả Tâm Minh Ngô Tằng Giao đã đọc lại truyện xưa, dựa vào các lời chú thích, nhất là tham khảo cuốn “Giải Thích Truyện Quán Âm Thị Kính” của Thiều Chửu, để gần như theo sát với nguyên bản mà kể lại toàn bộ câu truyện, cũng bằng thơ “lục bát”, với lời lẽ bình dị, cho người đọc dễ hiểu hơn.
Tác giả Phạm Văn Tuấn: Cuốn sách này được viết ra với chủ đích trình bày cho Quý Vị Độc Giả một số khái niệm về các nhà tư tưởng, các nhà văn và nhà thơ danh tiếng trên Thế Giới…