Tác giả Vương Thanh làm cuốn sách này với mục đích chính là góp một phần công sức vào việc phổ biến thơ và nhạc Việt ra thế giới. Việc phổ biến tuy rất khó khăn, nhưng có thêm một cuốn sách thơ nhạc song ngữ, là có thêm một phương tiện. Hy vọng cuốn sách này có thể hữu dụng phần nào trong việc giúp cho những bạn trẻ tìm về nguồn cội.
Các tác giả Như Liên – Võ Đình Tiên – Quang Hà – Githéa Hoàng Hy: …Chúng ta đâu có biết nhau khi còn ở quê nhà, qua Mỹ cũng cả hai chục năm mới lần lượt gặp nhau nhờ mối duyên văn nghệ xướng họa thi thơ…
Tác giả Phan Khâm: Cỏ Hương, Tình Yêu, và Hoài Niệm 101 Tỏ Bày: Em Từ Lục Bát Bước Ra
…Văn chương phát xuất từ những
rung động chân thực, cảm nghĩ từ trái tim, những nhận xét từ con mắt và bộ óc tinh tế trước đời sống bản thân, gia đình, xã hội và cảnh quan trời đất làm nên những trang chữ, những dòng văn thơ chuyển tải đến người đọc….
” ‘Tuyển Tập Thơ Văn’ này có ba phần, gồm những sáng tác của: Hoa Văn, Nguyễn Phú Long, Trần Quốc Bảo. Ba ‘người làm thơ’ cư ngụ tại Richmond, Virginia… Nhờ thiên duyên an bài, chúng tôi dừng chân nơi đây, miền Đất Lành ‘Virginia is for lovers’, tìm đến với nhau trong ‘Tình Bạn Thơ Văn’ thương mến và tương kính; đó chính là niềm hứng khởi để hình thành Tuyển Tập Thơ Văn này.” -Trần Quốc Bảo
Có thể nói giới nữ-thi-nhân trong làng thơ Việt Nam cận đại, Tuệ Nga là một nhà thơ đã sống trọn cuộc đời với Thơ, cho Thơ và vì Thơ. Bà là một trong số ít ỏi nhà thơ nữ tiêu biểu trong làng thơ Việt Nam hải ngoại và trong nước hiện nay.
Có những bài thơ đề năm 1955, sau khi Ngọc Dung rời Hà Nội di cư vào Sài Gòn cùng với gia đình…Trân trọng kính mời quý độc giả viếng thăm vườn thơ từ thế kỷ trước của Nguyễn Thị Ngọc Dung.
Thanh Lãng phát biểu quan niệm về tác phẩm văn học: “Một tác phẩm văn học không phải là những đồ vật câm, những xác chết… Tư tưởng nhà văn một khi phóng ngoại nó thành ra đối tượng của địa điểm phóng ngoại.”. Ðối tượng tác phẩm văn chương là người đọc, xin trân trọng mời độc giả đi vào thế giới truyện ngắn Nguyễn Thị Ngọc Dung.
TRẦN BÍCH SAN